Package 0 to 3 points

$159.95

We ensure that your interests are protected in the best possible way in order for you to keep your demerit points, not to lose your driver’s licence and get the most benefits possible from the agreement obtained. Most of our cases are settled out of court, saving our clients unnecessary travel to the court and waste of time and money. We also make sure to reduce the fine and limit legal fees to the highest.

  • Legal advice and assistance
  • Request for disclosure of evidence
  • Analysis of the evidence
  • Plea bargaining with the prosecutor
  • Trial preparation
  • Drafting of legal documents
  • Representation

* Excluding taxes.
** In the event of discontinuation of a service, an administrative fee of $50 will apply.

Package 4 to 9 points

$329.95

We ensure that your interests are protected in the best possible way in order for you to keep your demerit points, not to lose your driver’s licence and get the most benefits possible from the agreement obtained. Most of our cases are settled out of court, saving our clients unnecessary travel to the court and waste of time and money. We also make sure to reduce the fine and limit legal fees to the highest.

  • Legal advice and assistance
  • Request for disclosure of evidence
  • Analysis of the evidence
  • Plea bargaining with the prosecutor
  • Trial preparation
  • Drafting of legal documents
  • Representation

* Excluding taxes.
** In the event of discontinuation of a service, an administrative fee of $50 will apply.

Package 10 points +

$359.95

We ensure that your interests are protected in the best possible way in order for you to keep your demerit points, not to lose your driver’s licence and get the most benefits possible from the agreement obtained. Most of our cases are settled out of court, saving our clients unnecessary travel to the court and waste of time and money. We also make sure to reduce the fine and limit legal fees to the highest.

  • Legal advice and assistance
  • Request for disclosure of evidence
  • Analysis of the evidence
  • Plea bargaining with the prosecutor
  • Trial preparation
  • Drafting of legal documents
  • Representation

* Excluding taxes.
** In the event of discontinuation of a service, an administrative fee of $50 will apply.

Restricted licence

$595

Have you received a letter from the Société de l’assurance automobile du Québec? Has your driver’s licence been revoked or suspended for accumulation of demerit points, or will be revoked shortly? Does your income depend on you driving a vehicle?

We will ensure that you can obtain a restricted licence that will allow you to continue driving your vehicle to get to work or to travel as part of your work.

  • Legal advice and assistance
  • Drafting the application for a restricted licence
  • Serving the application for a restricted licence
  • Hearing preparation
  • Presence of an attorney in court
  • Representation in court

* Excluding taxes.
** In the event of discontinuation of a service, an administrative fee of $50 will apply.

Revocation of judgment

$495

Have you not received a hearing notice? Did you not attend the hearing on the date scheduled? A judgment by default has been rendered against you, declaring you guilty of an offence that you wish to dispute?

We will ensure to have the judgment rendered against you be revoked so that you do not lose your driver’s licence or demerit points. Our goal is to give you a second chance to defend yourself because we believe that every person has the right to a full defense.

  • Legal advice and assistance
  • Drafting the application for the revocation of a judgment
  • Serving the application for the revocation of a judgment
  • Hearing preparation
  • Presence of an attorney in court
  • Representation in court

* Excluding taxes.
** In the event of discontinuation of a service, an administrative fee of $50 will apply.

Legal consultation

$195.95

Do you have legal questions? Need advice from a lawyer?

Get a multitude of legal services. A lawyer will determine the law applicable to your situation and advise you on the options available to you. Whether it is to guide you in drafting a motion or to prepare your testimony before a trial, get the help of an experienced lawyer.

  • Legal advice and assistance
  • Answer your questions in clear and precise language
  • Analysis of legal documents
  • Proposal of different options and recourses to solve your legal problem
  • Help in writing a letter or legal proceedings
  • Trial preparation

* Excluding taxes.
** In the event of discontinuation of a service, an administrative fee of $50 will apply.

Legal research

$225.95

Are you looking for the law or the judgments rendered by the courts regarding a specific disputed situation?

Get personalized support to assist you in your research. We offer a legal research and analysis service (law, doctrine and jurisprudence) with a written research report.

Legal research is rigorously conducted to be tailored to the legal questions raised by your case.

* Excluding taxes.
** In the event of discontinuation of a service, an administrative fee of $50 will apply.

Written legal advice

$395

Would you like to obtain a written legal advice while benefiting from the legal research service?

Get personalized support tailored to the legal problem raised by your specific situation.

A lawyer will conduct a full analysis of your case, the documents submitted and the issues raised and will draft a written advice that answers the legal questions raised by your case with references to the law, doctrine and jurisprudence.

* Excluding taxes.
** In the event of discontinuation of a service, an administrative fee of $50 will apply.

Formal notice

$295.95

Does someone owe you something? Do you want a person to stop doing something? Have you received a formal notice and want to respond to it?

A well-written notice will convince an ambivalent, undecided or negligent debtor to accomplish something within a specified time frame. A formal notice is also the first step before taking legal action.

If you have received a formal notice or other correspondence, it is advisable to respond. We analyze the correspondence you receive and can respond on your behalf.

  • Drafting a formal notice tailored to your situation
  • Reviewing your letter
  • Drafting a letter in response to a formal notice
  • Talking to a lawyer to discuss your legal problem
  • Legal seal and signature of a lawyer on your letter
  • Sending by registered mail

* Excluding taxes.
** In the event of discontinuation of a service, an administrative fee of $50 will apply.

Negociation

$350

Do you have a dispute that you are unable to solve? You don’t want to go to trial and prefer to settle your case out of court?

Our team promotes dispute prevention and resolution outside the courts. We will negotiate with the opposing party to try to reach an agreement:

  • Talking to a lawyer to discuss your legal problem
  • Putting in place a negotiating strategy with the opposing party to maximize your chances of success
  • Negotiations with the opposing party
  • Follow-up of negotiations until complete settlement

* Excluding taxes.
** In the event of discontinuation of a service, an administrative fee of $50 will apply.

Hearing postponement

$95.95

Need time to recover demerit points lost in the past? You cannot be available to attend the hearing? Whether for personal or other reasons, we will postpone the hearing without your presence being required. We will contact the courthouse or the municipal court, and the prosecutor in charge of your case, to request that your hearing be postponed to a later date. Even your driving record from the Société de l’assurance automobile du Québec will be considered in order to reach the best possible agreement.

  • Hearing postponement
  • Request for disclosure of evidence
  • Communication with the prosecutor
  • Correspondence with the Court
  • Representation
  • Presence of an attorney

* Excluding taxes.
** In the event of discontinuation of a service, an administrative fee of $50 will apply.

Presence of an attorney in court

$400

Don’t want to go to court alone? Would you rather have a lawyer go or accompany you?

We can assert your rights before the courts. The presence of an attorney in court can be used to:

  • Set a hearing date
  • Postpone a hearing
  • Obtain disclosure of evidence
  • File an out-of-court settlement
  • Hold a trial

* Excluding taxes.
** In the event of discontinuation of a service, an administrative fee of $50 will apply.

Access to information request

$80

Would you like to view a document held by a public body?

A lawyer will make a written request on your behalf to allow you to view all documents held by a public body in the exercise of its duties that are not subject to a restriction under the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information..

* Excluding taxes.
** In the event of discontinuation of a service, an administrative fee of $50 will apply.

1 
2 
3 

Translation service

Please select the package of your choice:

Translation

$0.18 / source word

Do you need to have documents translated? You have written a letter and you want to have it translated?

Our legal translation service from English to French includes specialized translation of a large number of documents:

  • Legal agreements
  • Advices
  • Certificates
  • Contracts and agreements
  • Letters
  • Court decisions
  • Statements under oath
  • Evidence
  • Civil status documents
  • Judgments
  • Formal notices
  • Pleas
  • Powers of attorney
  • Settlements
  • Terms and conditions
  • Wills
  • Legal texts

* Excluding taxes.
** Minimum fee of $50 for translation and revision services.

Revision

$0.06 / source word

Need assitance with translation? You have translated a document yourself and you want to have your translation revised by a professional?

Get a service to review from English to French to ensure a high level of quality and the right terminology used.

* Excluding taxes.
** Minimum fee of $50 for translation and revision services.